

Циклонные сепараторы Армстронг (Armstrong) серии DS эффективно удаляют 98% конденсата и частиц из систем пара и сжатого воздуха с минимальными потерями давления.

Сепараторы Армстронг (Armstrong) серии DS эффективно отделяют конденсат, используя центробежную силу пара или воздуха, создаваемую при их прохождении по каналу специальной формы. Конденсат в паровых и воздушных трубопроводах снижает тепловую эффективность, вызывает гидроудары, коррозию оборудования (например, клапанов и труб) и другие проблемы. Благодаря простой конструкции сепараторов потеря давления сводится к минимуму, что позволяет подавать на оборудование чистый и сухой пар или воздух.
При правильном выборе размера и надлежащем отводе конденсата сепараторы удаляют 98% всех увлеченных жидкостей и частиц размером 10 микрон и более.
Когда поток пара или воздуха поступает в сепаратор, во флюиде возникает центробежная сила благодаря внутренней конструкции устройства. Жидкость стекает по стенке из-за разницы в удельном весе с паром или воздухом, в конечном итоге ударяясь об отражатель. Отражатель направляет жидкость к сливному отверстию и к конденсатоотводчику, который ее удаляет. В результате как мелкие частицы грязи, так и конденсат отделяются и удаляются из системы через нижний дренаж.


| Модель | Применение | Максимальное давление | Макс. температура | Материал корпуса | Материал сопла |
|---|---|---|---|---|---|
| DS-1 | Пар / Воздух | NPT 300 psig (20 barg) | 430°F (221°C) | Ковкий чугун ASTM A536 | Чугун ASTM A48 |
| DS-2 | Пар / Воздух | 150 lb. Фланцы 185 psig (13 barg) 300 lb. Фланцы 300 psig (20 barg) | 430°F (221°C) | Ковкий чугун ASTM A536 | Чугун ASTM A48 |
| DS-3 | Пар / Воздух | NPT 300 psig (20 barg) 150 lb. Фланцы 150 psig (10 barg) 300 lb. Фланцы 500 psig (34 barg) | 650°F (343°C) 450°F (232°C) 650°F (343°C) | Нерж. сталь 304 | Нерж. сталь 304 |
| DS-4 | Пар / Воздух | NPT 300 psig (20 barg) 150 lb. Фланцы 150 psig (10 barg) 300 lb. Фланцы 500 psig (34 barg) | 650°F (343°C) 450°F (232°C) 650°F (343°C) | Углеродистая сталь | Углеродистая сталь |
| Модель | Размер | L (NPT) | L (150#) | L (300#) | H | H1 | Дренаж | Вес (NPT) | Вес (150#) | Вес (300#) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DS-1 | 1/2" (15mm) | 5-15/16" (150mm) | — | — | 9-9/16" (243mm) | 7-5/8" (193mm) | 3/4" (20mm) | 16 lb (7.3 kg) | — | — |
| DS-1 | 3/4" (20mm) | 5-15/16" (150mm) | — | — | 9-9/16" (243mm) | 7-5/8" (193mm) | 3/4" (20mm) | 16 lb (7.3 kg) | — | — |
| DS-1 | 1" (25mm) | 5-15/16" (150mm) | — | — | 9-9/16" (243mm) | 7-5/8" (193mm) | 3/4" (20mm) | 16 lb (7.3 kg) | — | — |
| DS-1 | 1-1/4" (32mm) | 7-1/2" (190mm) | — | — | 11-1/8" (243mm) | 8-3/8" (213mm) | 1" (25mm) | 28 lb (12.7 kg) | — | — |
| DS-1 | 1-1/2" (40mm) | 7-1/2" (190mm) | — | — | 11-1/8" (243mm) | 8-3/8" (213mm) | 1" (25mm) | 28 lb (12.7 kg) | — | — |
| DS-1 | 2" (50mm) | 8-5/8" (219mm) | — | — | 13-15/32" (243mm) | 10-1/4" (260mm) | 1" (25mm) | 45 lb (20.5 kg) | — | — |
| DS-2 | 2-1/2" (65mm) | — | 11-1/2" (292mm) | 11-15/16" (303mm) | 16-15/32" (418mm) | 12-3/8" (314mm) | 1" (25mm) | — | 45 lb (20.5 kg) | 77 lb (35 kg) |
| DS-2 | 3" (80mm) | — | 13-1/2" (343mm) | 14-1/64" (356mm) | 19" (484mm) | 14-1/2" (361mm) | 1-1/4" (32mm) | — | 77 lb (35 kg) | 99 lb (45 kg) |
| DS-2 | 4" (100mm) | — | 15-13/16" (402mm) | 16-7/16" (418mm) | 23-3/8" (594mm) | 17-1/2" (445mm) | 1-1/4" (32mm) | — | 99 lb (45 kg) | 143 lb (65 kg) |
| DS-3 | 1/2" (15mm) | 5-1/2" (140mm) | 9" (229mm) | 9" (229mm) | 16" (356mm) | 9" (229mm) | 1" (25mm) | 28 lb (12.7 kg) | 30 lb (13.6 kg) | 32 lb (14.5 kg) |
| DS-3 | 3/4" (20mm) | 5-1/2" (140mm) | 9" (229mm) | 9" (229mm) | 16" (356mm) | 9" (229mm) | 1" (25mm) | 28 lb (12.7 kg) | 30 lb (13.6 kg) | 32 lb (14.5 kg) |
| DS-3 | 1" (25mm) | 6-3/8" (162mm) | 10-1/2" (267mm) | 10-1/2" (267mm) | 16" (356mm) | 10-1/2" (267mm) | 1" (25mm) | 30 lb (13.6 kg) | 33 lb (15 kg) | 35 lb (15.9 kg) |
| DS-3 | 1-1/4" (32mm) | 6-3/8" (162mm) | 10-1/2" (267mm) | 10-1/2" (267mm) | 16" (356mm) | 10-1/2" (267mm) | 1" (25mm) | 32 lb (14.5 kg) | 35 lb (15.9 kg) | 37 lb (16.8 kg) |
| DS-3 | 1-1/2" (40mm) | 7-5/8" (194mm) | 11-1/2" (292mm) | 11-1/2" (292mm) | 19" (483mm) | 12-1/2" (318mm) | 1" (25mm) | 46 lb (20.9 kg) | 50 lb (22.7 kg) | 56 lb (25.4 kg) |
| DS-3 | 2" (50mm) | 7-7/8" (200mm) | 11-1/2" (292mm) | 11-1/2" (292mm) | 19" (483mm) | 12-1/2" (318mm) | 1" (25mm) | 51 lb (23.1 kg) | 55 lb (24.9 kg) | 59 lb (26.8 kg) |
| DS-3 | 2-1/2" (65mm) | — | 16" (406mm) | 16" (406mm) | 22" (559mm) | 15" (381mm) | 1" (25mm) | — | 100 lb (45.4 kg) | 110 lb (49.9 kg) |
| DS-4 | 3" (80mm) | — | 18" (457mm) | 18" (457mm) | 26" (660mm) | 18" (457mm) | 1" (25mm) | — | 140 lb (63.5 kg) | 150 lb (68 kg) |
| DS-4 | 4" (100mm) | — | 20" (508mm) | 20" (508mm) | 31" (787mm) | 22" (559mm) | 1-1/2" (40mm) | — | 195 lb (88.4 kg) | 220 lb (99.8 kg) |
| DS-4 | 6" (150mm) | — | 24" (610mm) | 24" (610mm) | 41" (1041mm) | 30" (762mm) | 1-1/2" (40mm) | — | 350 lb (159 kg) | 380 lb (172 kg) |
| DS-4 | 8" (200mm) | — | 28" (711mm) | 28" (711mm) | 50" (1270mm) | 37" (940mm) | 2" (50mm) | — | 475 lb (215 kg) | 610 lb (278 kg) |
| DS-4 | 10" (250mm) | — | 34" (864mm) | 34" (864mm) | 70" (1778mm) | 55" (1397mm) | 2" (50mm) | — | 780 lb (354 kg) | 1180 lb (535 kg) |
| DS-4 | 12" (300mm) | — | 38" (965mm) | 38" (965mm) | 75" (1905mm) | 58" (1473mm) | 2-1/2" (65mm) | — | 940 lb (426 kg) | 1510 lb (685 kg) |
| Размер | 5 psig | 10 psig | 25 psig | 50 psig | 100 psig | 150 psig | 200 psig | 250 psig | 300 psig |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1/2” | 34 | 43 | 69 | 113 | 200 | 287 | 374 | 461 | 548 |
| 3/4” | 60 | 75 | 121 | 198 | 351 | 503 | 656 | 809 | 962 |
| 1” | 98 | 122 | 197 | 320 | 568 | 816 | 1 063 | 1 311 | 1 559 |
| 1-1/4” | 169 | 212 | 340 | 555 | 983 | 1 412 | 1 840 | 2 269 | 2 698 |
| 1-1/2” | 230 | 288 | 463 | 755 | 1 338 | 1 922 | 2 505 | 3 088 | 3 672 |
| 2” | 379 | 475 | 763 | 1 244 | 2 206 | 3 167 | 4 129 | 5 090 | 6 052 |
| 2-1/2” | 541 | 678 | 1 089 | 1 775 | 3 147 | 4 519 | 5 891 | 7 263 | 8 635 |
| 3” | 835 | 1 046 | 1 682 | 2 741 | 4 860 | 6 978 | 9 096 | 11 215 | 13 333 |
| 4” | 1 437 | 1 802 | 2 896 | 4 720 | 8 368 | 12 016 | 15 664 | 19 312 | 22 960 |
| Размер | 0.34 barg | 0.69 barg | 1.7 barg | 3.4 barg | 6.9 barg | 10.3 barg | 13.8 barg | 17.2 barg | 20.7 barg |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1" | 86 | 102 | 134 | 177 | 249 | 306 | 354 | 390 | 454 |
| 1-1/4" | 145 | 156 | 209 | 281 | 390 | 476 | 510 | 517 | 526 |
| 1-1/2" | 209 | 227 | 308 | 399 | 556 | 703 | 816 | 907 | 1 021 |
| 2" | 358 | 413 | 476 | 703 | 998 | 1 225 | 1 429 | 1 678 | 1 814 |
| 2-1/2" | 488 | 508 | 719 | 1 089 | 1 542 | 1 950 | 2 268 | 2 438 | 2 903 |
| 3" | 885 | 1 043 | 1 338 | 1 701 | 2 381 | 2 994 | 3 447 | 4 082 | 4 536 |
| 4" | 1 474 | 1 724 | 2 257 | 2 767 | 4 082 | 5 035 | 5 897 | 5 216 | 5 284 |
| 5" | 2 257 | 2 654 | 3 470 | 4 196 | 5 171 | 5 307 | 5 443 | 10 433 | 11 340 |
| 6" | 3 943 | 4 078 | 4 581 | 4 740 | 9 752 | 12 020 | 14 061 | 16 329 | 17 690 |
| 8" | 4 876 | 5 194 | 5 443 | 10 773 | 15 422 | 19 504 | 23 133 | 26 308 | 29 937 |
| 10" | 9 072 | 10 206 | 13 381 | 16 783 | 24 721 | 30 844 | 35 380 | 40 823 | 45 359 |
| 12" | 13 381 | 15 422 | 19 958 | 24 494 | 36 741 | 45 359 | 47 627 | 50 802 | 51 710 |
Примечание по установке
Специальных процедур запуска или остановки не требуется. Убедитесь, что сепаратор дренируется конденсатоотводчиком или отводчиком жидкости, как показано ниже. Показанная установка предназначена для пара. Для воздуха конденсатоотводчик, дренирующий сепаратор, следует заменить на отводчик жидкости.

Просмотрите другие товары этой категории