Мембранный клапан Бюркерт (Bürkert) Тип 2104 с внешним управлением состоит из пневматического поршневого привода, мембраны и Т-образного корпуса клапана. Проверенный и надежный привод с корпусом из нержавеющей стали обеспечивает использование в гигиенических или агрессивных условиях окружающей среды. Корпуса клапанов с оптимизированным потоком и минимальным мертвым объемом обеспечивают высокую пропускную способность и широкий спектр возможных применений. Корпус клапана и мембрана доступны во всех распространенных материалах и вариантах. Привод имеет компактную, автоклавируемую конструкцию с большим корпусом из нержавеющей стали и уплотнениями без зазоров. Интеграция блоков автоматизации Типа ELEMENT возможна на всех уровнях конфигурации (может быть дооснащена); также может быть интегрирован интерфейс полевой шины. Доступен взрывозащищенный вариант устройства ATEX/IECEx.

Это компактная, гладкая и высокоинтегрированная система, состоящая из клапана и блока автоматизации со встроенными каналами управляющего воздуха (без забора окружающего воздуха). Клапан обеспечивает степень защиты IP65/67 и NEMA Type 4X и обладает высокой химической стойкостью.

Обзор продукта

Поз.	Описание	Поз.	Описание
1	Порт управляющего воздуха 1 для CF A, CF B и CF I	2	Порт управляющего воздуха 2 для CF I, выхлопной порт для CF A и CF B
3	Прозрачная крышка с индикацией положения	4	Крышка привода
5	Корпус привода	6	Дренажное отверстие
7	Мембрана	8	Присоединение к процессу
9	Корпус клапана	10	Крышка мембраны
11	Винт корпуса

Идентификация продукта

Заводская табличка

Поз.	Описание	Поз.	Описание
1	Тип	2	Функция управления
3	Размер мембраны (цифра) / размер привода (буква)	4	Материал мембраны
5	Материал корпуса клапана	6	Давление управления
7	Маркировка CE	8	Код производителя
9	Основные размеры присоединения	10	Рабочее давление
11	Допустимая температура среды	12	Допустимая температура окружающей среды
13	Номер артикула

Определение размера привода

∅ A [мм]	Соответствует размеру привода
64.5	50 (D)
91	70 (M)
120	90 (N)
159	130 (P)
245	225 (L)

Общие технические данные

Свойства продукта	Описание
Блочный корпус (VH)	Блочный материал из нержавеющей стали 1.4435 согласно DIN EN 10088 и 316L согласно ASTM A479 / A479M
Блочный корпус (VI)	Блочный материал из нержавеющей стали 1.4435 согласно DIN EN 10088 и 316L согласно ASME BPE. BN2 доступен по запросу
Мембрана	EPDM (AD), PTFE/EPDM (EA), Advanced PTFE/EPDM (EU), ламинат GYLON® и EPDM (ER)
Привод	DN 08...65, PPS; DN 65...100, нержавеющая сталь 1.4308
Кожух привода	DN 08...65, нержавеющая сталь 1.4561 (316Ti); DN 65...100, нержавеющая сталь 1.4308
Размер мембраны	8...100
Стандартное качество поверхности	Внутренняя электрополировка: Ra ≤ 0.38 мкм (NO17) (ASME BPE SF4 / DIN HE4) (внешняя Ra ≤ 1.6 мкм) Внутренняя механическая полировка: Ra ≤ 0.5 мкм (NO14) (ASME BPE SF1) (внешняя Ra ≤ 1.6 мкм)
Макс. давление управления (SF A)	10 бар (7 бар для размера привода 130, 225)
Порт управляющего воздуха	Цанговое соединение для наружного диаметра ∅ 6 мм или 1⁄4" (стандарт), резьба G 1⁄8"
Рабочая среда	Нейтральные газы и жидкости, высокоочищенные, стерильные, агрессивные или абразивные среды
Управляющая среда	Нейтральные газы, воздух
Номинальный диаметр	DN 06...DN 100 (1⁄8"...4")
Температура окружающей среды	-10 °C...+ 60 °C, автоклавируемый

Температура среды для мембран

Материал мембраны	Температура среды [°C]	Примечания
EPDM (AD)	-10...+143	Стерилизация паром макс. +150°C в течение 60 мин
FKM (FF)	0...+130	Без пара, сухой жар макс. +150°C в течение 60 мин
PTFE (EA)	-10...+130	Стерилизация паром макс. +140°C в течение 60 мин
Advanced PTFE (EU)	-5...+143	Стерилизация паром макс. +150°C в течение 60 мин
GYLON® (ER)	-5...+130	Стерилизация паром макс. +140°C в течение 60 мин

Функции управления

Функция управления	Описание
Функция управления A (CF A)	Пневматический Т-образный клапан. Нормально закрытый усилием пружины.
Функция управления B (CF B)	Пневматический Т-образный клапан. Нормально открытый усилием пружины.
Функция управления I (CF I)	Пневматический Т-образный клапан двустороннего действия. Положение переключения зависит от внешнего управления.

Сертификаты и соответствия

• ATEX/IECEx: EPS 18 ATEX 2 008 X II 2G Ex h IIC T4…T2 Gb / II 2D Ex h IIIC T135 °C…T300 °C Db; IECEx EPS 18.0007X Ex h IIC T4…T2 Gb / Ex h IIIC T135 °C…T300 °C Db
• 3-A Sanitary Standards Inc.: Продукция соответствует стандартам 3-A Sanitary Standards Inc (3-A SSI) согласно сертификату (действительно для кода переменной PE05).
• FDA: Мембраны из EPDM (AD), PTFE/EPDM (EA), Advanced PTFE/EPDM (EU) и ламината GYLON® и EPDM (ER) соответствуют Своду федеральных правил, опубликованному FDA.
• USP: Мембраны протестированы в соответствии с USP Class VI.
• EC Regulation 1935/2004: Подходит для использования с продуктами питания и напитками.

DANGER

Опасность взрыва из-за электростатического заряда! В случае внезапного разряда статически заряженного устройства или человека во взрывоопасной зоне существует риск взрыва. Примите соответствующие меры для предотвращения накопления электростатического заряда во взрывоопасной зоне. Протирайте поверхность устройства только влажной или антистатической тканью. Заземлите привод и корпус клапана.

Материалы

Поз.	Элемент	Материал
1	Клемма заземления	Нержавеющая сталь 1.4301/1.4305 (только для варианта ATEX/IECEx)
2	Прозрачная крышка	Полисульфон PSU
3	Порты управляющего воздуха	Цанговое соединение PP (стандарт), резьба G 1/8" нержавеющая сталь 1.4305
4	Привод	Полифениленсульфид PPS
5	Крышка	Нержавеющая сталь 1.4561 (316Ti)
6	Уплотнение поршня	FKM
7	Мембрана	EPDM (AD), PTFE/EPDM (EA), advanced PTFE/EPDM (EU), ламинат GYLON® и EPDM (ER)
8	Корпус клапана	Нержавеющая сталь

Размеры

Привод

Размер мембраны	Размер привода ∅	∅ A	HS с 8691 / 8695	HS с 8690 / 8697	H+M (MT86)
8	50 (D)	65	232	219	138
15	50 (D)	65	240	226	146
15	70 (M)	92	262	229	166
20	70 (M)	92	262	229	166
25	70 (M)	92	268	235	172
25	90 (N)	120	301	269	205
32	90 (N)	120	313	280	217
40	90 (N)	120	317	285	221
40	130 (P)	160	370	337	274
50	130 (P)	160	379	346	282
65	130 (P)	160	383	350	287
65	225 (L)	245	427	395	330
80	225 (L)	245	433	401	336
100	225 (L)	245	429	397	332

Т-образный корпус со сварным соединением

(Размеры в мм. Репрезентативная выборка для DIN EN ISO 1127 / ISO 4200 / DIN 11866 серия B)

Размер мембраны	Порт 1 – Порт 2 DN	∅D1	s1	∅D2	s2	A	B	C	E	F	G	H	I
8	8...8	13.5	1.6	13.5	1.6	78.0	20.0	47.2	20.0	60.0	24.0	15.0	5.0
15	15...15	21.3	1.6	21.3	1.6	93.0	20.0	56.0	20.0	71.0	35.0	21.0	6.5
20	20...20	26.9	1.6	26.9	1.6	114.0	25.0	70.3	25.0	87.0	40.0	24.0	6.0
25	25...25	33.7	2.0	33.7	2.0	124.5	25.0	78.6	25.0	98.0	53.0	33.0	13.0
40	40...40	48.3	2.0	48.3	2.0	152.0	25.0	100.0	25.0	128.0	68.0	41.0	12.4
50	50...50	60.3	2.0	60.3	2.0	188.0	30.0	120.2	30.0	154.0	82.0	48.0	12.5
65	65...65	76.1	2.0	76.1	2.0	210.0	30.0	144.4	30.0	186.0	97.0	55.0	12.9
80	80...80	88.9	2.3	88.9	2.3	255.0	30.0	163.1	30.0	212.0	119.0	71.0	20.0
100	100...100	114.3	2.3	114.3	2.3	290.0	30.0	209.1	30.0	270.0	133.0	72.0	8.5

Т-образный корпус с кламповым соединением

(Размеры в мм. Размеры клампа должны быть добавлены к размерам сварного соединения. Репрезентативная выборка для ASME BPE)

Присоединение [мм]	Присоединение [дюйм]	A	s	D3	E
8	1/4	6.35	0.89	25.0	28.6
10	3/8	9.53	0.89	25.0	28.6
15	1/2	12.7	1.65	25.0	28.6
20	3/4	19.05	1.65	25.0	28.6
25	1	25.4	1.65	50.5	28.6
40	1 1/2	38.1	1.65	50.5	28.6
50	2	50.8	1.65	64.0	28.6
65	2 1/2	63.5	1.65	77.5	28.6
80	3	76.2	1.65	91.0	28.6
100	4	101.6	2.11	119.0	28.6

Монтаж и техническое обслуживание

TIP

Монтажное положение Любое монтажное положение, предпочтительно приводом вверх. Для обнаружения утечек одно из дренажных отверстий в крышке мембраны должно находиться в самом нижнем положении.

WARNING

Опасность повреждения мембраны или привода Мембрана и привод могут быть повреждены при приваривании корпуса клапана к трубопроводу. В случае устройств со сварным соединением перед установкой снимите привод и мембрану с корпуса клапана.

Моменты затяжки для соединения корпуса

Размер мембраны	EPDM, FKM [Нм]	PTFE, advanced PTFE, GYLON® [Нм]
8	2	2.5
15	3.5	4
20	4	4.5
25	5	6
40	8	10
50	12	15
65	20	30
80	30	40
100	40	50

(Допуск: +10 %)