TLV（TLV）GP5C 紧凑型动力机械泵，适用于冷凝水排放或回收。该设备能够在极低的水头下工作，且排放高温冷凝水时不会产生气蚀。它无需电力驱动或加装液位控制装置，使用更安全（本质安全）。

特点

1. 排放高温冷凝水时不会产生气蚀。
2. 无需电力驱动或加装液位控制装置，使用更安全。
3. 机械动力泵能在非常低的水头下工作（最小 155 mm）。
4. 入口出口端处于同一直线，有效减少安装时间。
5. 在线更换内件，清理非常简便，减少了维护保养费用。
6. 优质不锈钢内件、硬化处理的工作表面确保泵的可靠运行。
7. 紧凑的结构设计最大限度减少安装空间。

总体说明

注意：为避免非正常运作、事故或人身伤害，请不要超越规格范围使用本产品。非正常使用可能导致产品损坏或引发严重事故的故障。

应用

机械动力泵用于将液体从低压区域排放到高压区域，或从低处排放到高处。GP5C 具有集成的泵送功能，即使在蒸汽使用设备由于负载降低导致供应蒸汽压力过低而无法排出冷凝水（失速现象）的情况下，也能排除冷凝水。GP5C 还能在设备停止运行时排出积聚的冷凝水，并在重新启动时防止水锤。

系统类型	闭式系统	开放式系统
概述	没有向大气开放的管道系统，可以回收 100 °C 或更低的冷凝水。	存在向大气开放的管道系统，可以回收 100 °C 或更高的冷凝水。
特点	从多台设备收集冷凝水。无法排放闪蒸汽。与开放式系统相比集水槽较小。可与真空设备一起使用。	可用于疏水阀低于集水槽的地方（需确保有足够的压差）。
注意	每个系统只能连接一台设备。设备有最低高度要求。	每台设备需要单独的疏水阀。需要排气管将闪蒸汽排放到大气中。

运行原理

WARNING

采取措施防止人员直接接触产品排出口。否则，可能会因流体排出而导致烫伤或其他伤害。

1. 当冷凝水从冷凝水入口管通过入口止回阀流入设备主体时，主体内的空气通过排气阀逸出，浮球上升。
2. 当浮球上升到高水位时，弹压机构上的推杆迅速上升，同时关闭排气阀并打开进气（动力介质）阀。动力介质提供的压力使设备内的内部压力大于背压，从而将冷凝水排出。
3. 随着设备内的冷凝水被排出，设备内的水位下降，浮球下降。排气阀打开，进气阀关闭，循环重复。

规格

规格	GP5C（铸铁）	GP5C（铸不锈钢）
泵体材质	铸铁	铸不锈钢
连接方式	螺纹 / 法兰	螺纹 / 法兰
口径：入口 × 出口	25 mm × 25 mm	25 mm × 25 mm
最大工作压力 (PMO)	0.5 MPaG	0.5 MPaG
最大工作温度 (TMO)	185 ℃	185 ℃
动力介质压力范围	0.03 - 0.5 MPaG	0.03 - 0.5 MPaG
每个周期冷凝水排放量	约 1.5 升	约 1.5 升
动力介质	饱和蒸汽，压缩空气，氮气	饱和蒸汽，压缩空气，氮气

受压外壳的设计条件 (非工作条件): 最大允许压力 (PMA): 1.0 MPaG最大允许温度 (TMA): 220 ℃

结构配置

安装与开放式系统管道

WARNING

对重物（重约 20 千克或以上）应使用起重设备。否则，如果物体掉落，可能会导致背部拉伤或其他伤害。

• 动力介质供应管：动力介质供应管道的直径至少为 15 mm。
• 排气管/管件：排气管应连接到冷凝水集水槽的上部。排气管的长度应小于 3 m，内径至少为 8 mm。
• 入口和出口管道：安装冷凝水入口管，以帮助冷凝水靠重力流入动力泵。冷凝水出口管的直径至少为 25 mm。

集水槽尺寸选型

请务必选择正确尺寸的集水槽。水头代表动力泵底部到集水槽底部的距离。不得使用低于最小水头 155 mm 的水头。

集水槽的尺寸选型（有闪蒸汽）

闪蒸汽进入 (kg/h)	集水槽直径 (mm)	排空管直径 (mm)
25	80	25
50	100	50
75	125	50
100	150	80

集水槽的尺寸选型（无闪蒸汽）

冷凝水量 (kg/h)	集水槽直径 (mm)
50 或更少	25
100	40
200	40
300	50
400	65
500	80

维护空间与安装允许倾角

产品的前后和左右倾斜角度均不得超过 3°。

拆卸与重新组装

DANGER

切勿对浮球直接加热。由于内部压力增加，浮球可能会爆炸，导致严重伤害或财产和设备损坏的事故。

WARNING

在拆卸或移除产品时，需等待内部压力等于大气压，且产品表面冷却至室温。在产品处于高温或受压状态下拆卸或移除产品可能会导致流体排出，造成烫伤、其他伤害或损坏。