TLV LV13N 是一款黄铜压力平衡热静力式蒸汽疏水阀，具有“故障常开”设计特性。该产品适用于最高 0.5、0.8、1.3 或 2.1 MPaG（75、115、185 或 300 psig）的中等排量应用。LV13N 主要用于排放温度略低于饱和温度冷凝水的用汽设备，如伴热管线、容器和加热器。

规格参数

产品铭牌上标明了详细的最高允许及运行工况。最高允许压力（PMA）和最高允许温度（TMA）属于承压壳体设计条件，而非运行工况。

WARNING

为避免发生故障或产品损坏，请务必正确安装，且切勿在超出规格范围的条件下使用本产品。

结构与分解图

LV13N 采用黄铜阀体和盖板，内部包含用于热静力运行的必要组件。

编号	部件名称	替换件
1	阀体
2	盖板
3	X-element (感温元件)	√
4	阀座	√
5	过滤网	√
6	铭牌
7	弹簧夹	√
8	盖板垫圈	√
9	X-element 导向架	√

注：带有“√”的部件作为维修套件的替换件提供。

安装与管路布置

正确的安装和管路布置可确保疏水阀的使用寿命和效率。

• 安装方向：当 LV13N 垂直安装时，蒸汽泄漏量可能会有少许增加。
• 安装前准备：在安装前，请务必取下产品上的所有保护贴，并吹扫进口管路以清除污垢和油污。
• 位置：将疏水阀安装在管线或设备的最低处，使冷凝水能够依靠重力自然流入疏水阀。进口管道应尽可能短且弯头尽可能少。
• 附件：安装用于排放冷凝水的旁通阀，以及进出口隔离阀。如果冷凝水排放管通向回收管线，或连接至多个疏水阀，则在疏水阀出口处安装止回阀。
• 管路支撑：在完成管路连接时，需在疏水阀两侧 0.8 米（2.5 英尺）范围内对管道进行支撑。
• 防锈防垢：为防止铁锈和水垢流入疏水阀，进口管的连接处应高于 T 型管底部 25 - 50 毫米（1 - 2 英寸）。

性能检查

如果疏水阀向大气排放，可以通过目视检查来帮助确定是否需要立即进行维护或修理。

状态	现象描述
正常	间歇性排放冷凝水并伴有闪蒸汽，可以听到流动声。
堵塞（无法排放）	无冷凝水排出。疏水阀无声响，且表面温度较低。
直排（跑汽）	生蒸汽不断从出口流出，可能会伴随尖锐的啸叫声。
蒸汽泄漏	生蒸汽与冷凝水一起从出口排出，可能会伴随尖锐的啸叫声。

INFO

在进行目视检查时，闪蒸汽有时会被误认为是蒸汽泄漏。因此强烈建议使用 TLV TrapMan 等疏水阀诊断仪器。

维护与保养

每年应至少进行两次运行检查。在周围管道得到稳固支撑的前提下，LV13N 可以在不从管线上拆下的情况下进行维护。

拆卸与装配

在尝试打开疏水阀之前，请关闭进出口隔离阀，并等待疏水阀冷却至室温。

部件	拆卸操作	装配操作
盖板 (2)	使用开口扳手拆卸。	清洁密封面；将扭矩拧紧至 80 N·m (59 lbf·ft)。
盖板垫圈 (8)	小心拆下。	仅当磨损或损坏时才更换新垫圈。
弹簧夹 (7)	使用钳子拆卸。	牢固插入导向架的3个槽中。
X-element (3)	使用钳子夹住元件顶端的圆球并取出。	正面朝上插入；确保未卡在导向架上。
阀座 (4)	使用套筒扳手拆卸。	螺纹部分勿涂抹防咬合剂；将扭矩拧紧至 35 N·m (26 lbf·ft)。
X-element 导向架 (9)	注意不要弄弯导向架。	与阀座一起固定，确保感温元件能顺畅插入。
过滤网 (5)	注意不要弄弯过滤网。	注意不要弄弯过滤网。

故障诊断

故障	可能原因	解决办法
无冷凝水排出（堵塞）或排放不畅	X-element 卡在阀座上，阀座堵塞，或过滤网被铁锈堵塞。	清洗部件。
	发生蒸汽绑。	进行旁通排污，或让疏水阀冷却。
	疏水阀运行压力超过指定的最大运行压力。	检查进口压力。
蒸汽泄漏或跑汽	铁锈等杂物阻碍阀门关闭。	清洗（并检查过滤网）。
	X-element 或阀座磨损或损坏。	更换 X-element 或阀座。
	盖板松动或垫圈损坏。	拧紧盖板或更换垫圈。