Skip to content
Универсальный разъем 360°Полностью нержавеющая стальЗащита от замерзания

Армстронг Armstrong 倒置桶蒸汽疏水阀 – 2000 系列 Серия 2000 Перевернутые поплавковые конденсатоотводчики

Полностью нержавеющие перевернутые поплавковые конденсатоотводчики Армстронг (Armstrong) серии 2000 с универсальным разъемом 360°, защитой от замерзания и непрерывным отводом воздуха.

Армстронг Armstrong 倒置桶蒸汽疏水阀 – 2000 系列 Серия 2000 Перевернутые поплавковые конденсатоотводчики

Полностью нержавеющие перевернутые поплавковые конденсатоотводчики Армстронг (Armstrong) серии 2000 объединяют экономию в трех важных областях: энергия, монтаж и замена. Благодаря универсальному разъему 360° серии 2000, вы можете обеспечить эффективность перевернутого поплавка и длительный срок службы в любой конфигурации трубопровода практически без его переделки. Вы получаете надежность принципа работы перевернутого поплавка, а также все преимущества конструкции из полностью нержавеющей стали.

Универсальный разъем 360° обеспечивает быструю и простую замену на линии наряду со всеми проверенными преимуществами работы перевернутого поплавка. Доступен со стандартным разъемом или опциональным разъемом IS-2 со встроенным фильтром.

Особенности и преимущества

  • Износостойкость и коррозионная стойкость: Свободно плавающий направляемый рычажный механизм предотвращает чрезмерный износ из-за трения. Конструкция из полностью нержавеющей стали обеспечивает годы надежной работы без коррозии.
  • Практически полное отсутствие потерь пара: Пар не достигает выпускного клапана, защищенного гидрозатвором.
  • Надежная работа: Простое прямое действие поплавка исключает заедание, заклинивание или засорение. При открытии клапана воздух и конденсат улавливаются и удаляются.
  • Непрерывный отвод воздуха и CO2: Вентиляционное отверстие в верхней части поплавка обеспечивает непрерывный отвод воздуха и CO2 без потери температуры пара, угрозы воздушных пробок или потери пара.
  • Устойчивость к повреждениям от гидроударов: Конденсатоотводчик спроектирован так, чтобы предотвратить разрушение открытого поплавка во время гидравлических ударов.
  • Отличная работа при противодавлении: Поскольку работа конденсатоотводчика регулируется разницей в плотности пара и воды, противодавление в возвратной линии не влияет на работу конденсатоотводчика во время сброса конденсата.
  • Защита от замерзания: Способность выдерживать замерзание без повреждений.

Максимальные рабочие условия

Максимально допустимое давление (расчетное для корпуса):

  • Модели 2010, 2011: 28 бар при 427°C (400 psig при 800°F)
  • Модели 2022, 2022C: 45 бар при 315°C (650 psig при 600°F); 43 бар при 371°C (627 psig при 700°F); 41 бар при 427°C (600 psig при 800°F)

Максимальное рабочее давление:

  • Модель 2010: 14 бар (200 psig)
  • Модель 2011: 28 бар (400 psig)
  • Модели 2022, 2022C: 45 бар (650 psig)

Материалы

КомпонентМатериал
КорпусНержавеющая сталь ASTM A240 Grade 304L
Внутренние деталиПолностью нержавеющая сталь — 304
Клапан и седлоЗакаленная хромистая сталь — 17-4PH или титан
Корпус разъема (стандартный и IS-2)Нержавеющая сталь — 304
ФланецОцинкованная сталь ASTM A105 (или ASTM A-105N)
Прокладка разъемаГрафит + нержавеющая сталь 304

Опции и типы разъемов

Типы разъемов 360°:

  • Стандартный разъем
  • Разъем IS-2 со встроенным фильтром
  • Разъем IS-2 со встроенным фильтром и продувочным клапаном
  • Разъем TVS-4000 с фильтром, входным/выходным запорным клапаном, тестовым и продувочным клапаном (для 2022C)

Опции:

  • Изоляция Insu-Pak™ для моделей 2010/2011
  • Дренажный клапан из нержавеющей стали для моделей 2011/2022 (для защиты от замерзания)
  • Подключение зонда для моделей 2011/2022

Размеры и вес

INFO

Оставьте зазор 2-1/2" (около 64 мм) для установки и снятия конденсатоотводчика для всех разъемов.

Армстронг Armstrong 倒置桶蒸汽疏水阀 – 2000 系列 Армстронг (Armstrong) Серия 2000 размеры конденсатоотводчика со стандартным разъемом

Конденсатоотводчики серии 2000 со стандартным разъемом201020112022
Присоединения (дюймы)1/2, 3/41/2, 3/41/2, 3/4
"A" (Диаметр) (дюймы)2-11/162-11/163-7/8
"B" (Высота) (дюймы)66-15/168-11/16
"C" (Монтажная длина) (дюймы)2-3/82-3/82-3/8
Вес фунты (кг)4-1/4 (1.9)4-1/2 (2.0)7 (3)

Армстронг Armstrong 倒置桶蒸汽疏水阀 – 2000 系列 Армстронг (Armstrong) Серия 2000 размеры конденсатоотводчика с разъемом IS-2 со встроенным фильтром

Серия 2010-2022 с разъемом IS-2201020112022
Присоединения (дюймы)1/2, 3/4, 11/2, 3/4, 11/2, 3/4, 1
"A" (Диаметр) (дюймы)2-11/162-11/163-7/8
"B" (Высота) (дюймы)*66-15/168-11/16
"C" (Монтажная длина) (дюймы)3-1/2 (1/2", 3/4"), 4 (1")3-1/2 (1/2", 3/4"), 4 (1")3-1/2 (1/2", 3/4"), 4 (1")
Вес фунты (кг)от 4-3/4 (2.2) до 5-1/4 (2.4)от 5 (2.3) до 5-1/2 (2.5)7 (3)

(Добавьте 1/2" к размерам "B" и "D", если требуется опциональное подключение зонда.)

Пропускная способность

TIP

Поскольку выпускное отверстие расположено вверху, перевернутые поплавковые конденсатоотводчики справляются с грязью и накипью лучше, чем другие типы конденсатоотводчиков. Однако в условиях сильного загрязнения следует соблюдать осторожность при использовании всех типов конденсатоотводчиков с ограниченным отверстием и пониженной пропускной способностью.

Пропускная способность модели 2010Армстронг Armstrong 倒置桶蒸汽疏水阀 – 2000 系列 Армстронг (Armstrong) 2010 график пропускной способности

Пропускная способность модели 2011Армстронг Armstrong 倒置桶蒸汽疏水阀 – 2000 系列 Армстронг (Armstrong) 2011 график пропускной способности

Пропускная способность модели 2022Армстронг Armstrong 倒置桶蒸汽疏水阀 – 2000 系列 Армстронг (Armstrong) 2022 график пропускной способности

Установка и техническое обслуживание

Установка конденсатоотводчика имеет решающее значение как с точки зрения производительности, так и с точки зрения технического обслуживания. Установка упрощается, если вы следуете этим рекомендациям:

  1. Перед установкой конденсатоотводчика очистите линию, продув ее при полном давлении пара. Продуйте все фильтры перед конденсатоотводчиком.
  2. Устанавливайте конденсатоотводчик так, чтобы он был ДОСТУПЕН для осмотра и ремонта, НИЖЕ точки дренажа, когда это возможно, и БЛИЗКО к вертикальному дренажному участку.
  3. Устанавливайте фильтры перед конденсатоотводчиками, если это указано или когда условия загрязнения оправдывают их использование.
  4. Используйте трубную смазку или тефлоновую ленту экономно только на наружной резьбе. Оставьте крайнюю резьбу открытой, чтобы избежать попадания герметика в систему.
  5. Для правильной работы корпус конденсатоотводчика должен находиться в вертикальном положении.

WARNING

Использование поверхностей для ключа, отличных от указанных на разъеме серии 2000, может привести к повреждению зоны посадки прокладки. Используйте только заштрихованную область для захвата ключом.

Армстронг Armstrong 倒置桶蒸汽疏水阀 – 2000 系列 Армстронг (Armstrong) Серия 2000 правильная ориентация при установке и поверхности для ключа

  1. Соблюдайте ограничения по давлению, указанные на табличке конденсатоотводчика. Не превышайте максимальное дифференциальное давление (разницу между давлением на входе и выходе), указанное на табличке и выбитое на конденсатоотводчике. Превышение максимального дифференциального давления приведет к блокировке конденсатоотводчика в закрытом положении.
  2. Закрытые системы возврата: Для удобства замены и тестирования конденсатоотводчика рекомендуется установить запорный клапан с каждой стороны конденсатоотводчика с тестовым клапаном между выходом конденсатоотводчика и расположенным ниже по потоку запорным клапаном.
  3. Все перевернутые поплавковые конденсатоотводчики требуют создания гидрозатвора внутри конденсатоотводчика. При вводе в эксплуатацию медленно откройте впускной клапан, чтобы конденсатоотводчик мог заполниться.

Техническое обслуживание: При подозрении на неисправность конденсатоотводчика его можно проверить, наблюдая за сбросом. Перевернутые поплавковые конденсатоотводчики сбрасывают конденсат прерывисто, за исключением условий очень низкой нагрузки. Если конденсатоотводчик заблокирован в закрытом положении, проверьте перепад давления, чтобы убедиться, что максимальное дифференциальное давление не превышено. Если конденсатоотводчик пропускает острый пар, закройте впускной клапан на несколько минут, затем постепенно откройте, чтобы конденсатоотводчик мог заполниться. Не путайте сброс пара вторичного вскипания с потерей острого пара.