Ёситакэ (Yoshitake) TSF-8AT — это поплавковый конденсатоотводчик рычажного типа, предназначенный для эффективного отвода конденсата из систем подачи воздуха и других неопасных сред. Используя разницу в удельном весе между воздухом и конденсатом, он надежно работает, не допуская скопления конденсата. Основные внутренние детали, включая поплавок и клапан, изготовлены из нержавеющей стали для обеспечения превосходной коррозионной стойкости и долговечности.

Особенности

1. TSF-8AT может эффективно отводить конденсат без задержек благодаря надежной работе, основанной на разнице удельного веса воздуха и конденсата.
2. Поскольку основные детали крепятся на крышке, ее можно снять, не отсоединяя корпус от трубопровода, что облегчает осмотр и замену деталей.
3. Отличная коррозионная стойкость и долговечность, так как все основные детали изготовлены из нержавеющей стали.
4. Встроенный фильтр защищает внутренние детали от попадания посторонних частиц и повышает долговечность.

Технические характеристики

Модель	TSF-8AT
Номинальный диаметр	15A, 20A, 25A
Применение	Конденсат (воздух, другие неопасные среды)
Рабочее давление	TSF-8AT-5: 0,01–0,5 МПа (0,5 МПа) TSF-8AT-10: 0,01–1,0 МПа (1,0 МПа) TSF-8AT-21: 0,01–2,1 МПа (2,1 МПа)
Макс. температура	220℃
Корпус	Ковкий чугун
Поплавок	Нержавеющая сталь
Клапан, седло клапана	Нержавеющая сталь
Соединение	JIS Rc, NPT резьбовое

• В случае направления потока справа налево в конце обозначения типа добавляется буква «R».

Направление потока и установка

Стандартное направление потока для TSF-8AT — слева направо. Однако возможно также направление справа налево.

• В случае направления потока справа налево в конце обозначения типа добавляется буква «R».
• Не разбирайте изделие на месте установки.
• Из-за подключения уравнительной трубы направление потока сверху вниз недопустимо.

Направление потока	Обозначение
Слева направо (по умолчанию)	Нет
Справа налево	R

Слева направо: без обозначения

Справа налево: символ «R»

Положение при установке

Допустимый наклон от горизонтальной линии — в пределах ±10°. Неправильное положение препятствует нормальной работе.

Размеры (мм) и масса (кг)

Номинальный диаметр	d	L	A	A1	H	Пробка	Масса
15A	Rc или NPT 1/2	121	147	90	145	Rc или NPT 3/8	3,7
20A	Rc или NPT 3/4	121	147	90	145	Rc или NPT 3/8	3,7
25A	Rc или NPT 1	145	147	90	145	Rc или NPT 3/8	4,1

Максимальная непрерывная пропускная способность

Пропускная способность, показанная на графике выше, является максимальным значением. При проектировании системы выбирайте конденсатоотводчик с достаточным запасом прочности (более чем в два раза превышающим обычный уровень).

Пример обвязки

Рекомендации по обвязке

• Если изделие устанавливается близко к регулирующему клапану, убедитесь, что оно установлено на стороне входа регулирующего клапана.
• При установке изделия на магистральном трубопроводе обязательно обеспечьте отвод конденсата из нижней части трубопровода с помощью влагосборника.
• Конец выпускной трубы не должен касаться поверхности воды в дренажном колодце.
• Установите байпасную линию вокруг изделия, а также запорные клапаны на стороне входа и выхода изделия.

Техническое обслуживание

Сборочный чертеж

*Снимите пробку со стороны "TOP" и установите уравнительную линию.

Разборка

Ослабьте болты, крепящие крышку, с помощью накидного ключа (размер под ключ: 19 мм) и снимите крышку и прокладку с корпуса. Вытащите фильтр из корпуса.

Сборка

Соедините держатель поплавка и блок поплавка (P) со штоком. Убедитесь, что блок поплавка (P) движется плавно, и что посадочная поверхность клапана соприкасается с посадочной поверхностью седла клапана.

Ограничитель находится по центру крана.

НЕПРАВИЛЬНО: Ограничитель находится на внешней окружности крана.

Прикрепите фильтр к корпусу. Фильтр можно вставлять с любого конца.

Установите прокладку крышки на крышку. Совместите овальные отверстия на крышке и на прокладке крышки в одном положении. Обязательно используйте новую прокладку крышки. Нанесите смазку на прокладку крышки.

Установите крышку на корпус. Затяните болт динамометрическим ключом (размер под ключ: 19 мм) с моментом 45 Н·м. Не используйте ударный гайковерт.