宝德 BURKERT（BURKERT）20032010（Type 3361）是一款电动二通直座控制阀，专用于工业流程中液体、蒸汽及气体的精密连续调节。该型号配备 AG2 无刷电动线性执行机构（驱动力 1,300 N），搭配 DN 10 DIN EN 1092-1 PN25 铸造不锈钢 CF3M 法兰阀体。执行机构内置滚珠丝杠传动系统，移动速度为 6 mm/s，位置控制死区控制在 ±0.1%，全行程典型关闭时间为 3.4 秒，介质压力波动不会影响阀位设定。采用可旋入更换的 10 mm 阀座，额定 Kv 值为 2.7 m³/h（Cv 值为 3.1 gpm），具备等百分比 50:1 调节特性与 Class IV 金属硬密封截流等级。

该配置集成带操作按键的数字化显示屏模块、360° LED 状态指示发光环、机械位置指示器，以及包含模拟量输入输出与 service-büS 接口的电气架构。介质流动方向规定为阀座下流向（2 → 1），消除液体介质调节时的水锤冲击。在未配置蓄能模块时，断电后执行机构自锁并保持在最后运行位置。

技术参数

参数项目	技术规格
产品识别	订货号 20032010，型号 3361
阀门结构类型	截止型控制阀，直座式阀体
公称通径	DN 10 (NPS 3/8)
法兰标准	DIN EN 1092-1 PN 25（结构长度 FTF 1 依据 DIN EN 558-1）
公称压力等级	PN 25 (DIN EN 1333)，Class 150 (DIN EN 1759)
工作压力范围	0 至 25 bar(g)
执行机构规格与推力	AG2（执行机构尺寸 2，额定力 1,300 N）
驱动结构原理	无刷直流电机搭配精密减速机构与滚珠丝杠
轴向移动速度	6 mm/s（驱动力 1,300 N 条件下）
典型关闭时间	3.4 s (3,400 ms)
位置控制死区	± 0.1%
流动方向	阀座下方流入（流向 2 → 1，与关闭方向相反）
阀座标称尺寸	10 mm (3/8")
Kv 值（介质水）	2.7 m³/h（依据 DIN EN 60534-2-4 测定）
Cv 值	3.1 gpm
流量特性曲线	等百分比（理论调节比 50:1）
阀座泄漏等级	Class IV (DIN EN 60534-4)
工作电源	24 V DC ± 10%（最大残余波纹度 10%）
工作电流消耗	最大负载下 3 A（待机功率 2 至 5 W）
负载持续率	100% ED
防触电保护等级 (DIN EN 61140)	III 级
断电安全位置	保持在最后位置受阻（未配置 SAFEPOS energy-pack 储能装置）
介质温度范围	-10 °C 至 +150 °C
环境温度范围	-25 °C 至 +55 °C
最大流体运动粘度	达到 600 mm²/s
执行机构重量	约 5.5 kg
外壳防护等级	IP65 / IP67 (DIN EN 60529), NEMA 4X

认证与符合性

宝德 BURKERT 20032010 符合欧盟多项技术指令，并取得如下防爆与食品卫生认证：

• 防爆认证（ATEX 与 IECEx）： 属于 3 类设备，适用于 2 区（气体）和 22 区（粉尘），证书编号 BVS 17 ATEX E 117 X 与 IECEx BVS 17.0100X。
  • ATEX 防爆标识：II 3G Ex ec IIC T4 Gc / II 3D Ex tc IIIC T135 °C Dc
  • IECEx 防爆标识：Ex ec IIC T4 Gc / Ex tc IIIC T135 °C Dc
• 食品接触材料符合性： 根据制造商声明，过流部件材料符合欧洲议会和理事会 EC 1935/2004 法规要求。
• 耐清洗剂性能： 经 Ecolab 测试方法认证，符合 F&E/P3-E No. 40-1 测试标准。
• CE 认证符合性： 设备满足欧盟型式检验与欧盟符合性声明中的相关指令与标准。

材料构造

AG2 执行机构材料表

编号	组件名称	制造材料
1	显示屏外壳 / 盲盖	PPS（标准型），不锈钢 1.4301（ATEX/IECEx 防爆型）
2	执行机构盖	PPS
3	密封圈	EPDM
4	执行机构外壳	铝合金，表面粉末涂层
6	密封圈	EPDM
7	执行机构底部	PPS

阀体与介质接触部件材料表

编号	组件名称	制造材料
1	阀杆	不锈钢 1.4401 (316) / 1.4404 (316L)
2	阀杆密封件	PTFE 实心 V 形密封圈，带弹簧自补偿机构
3	导向杆	不锈钢 1.4404 (316L)
4	填料函套管	不锈钢 1.4401 (316)
5	阀体密封垫	石墨或 PTFE
6	阀座密封面	不锈钢 1.4571 金属密封
7	调节锥	不锈钢 1.4571
8	阀座	不锈钢 1.4571（旋入式可拆卸阀座）
9	阀座 O 形圈	EPDM 或 PTFE
10	阀体	铸造不锈钢 CF3M（相当于 1.4409 / 316L）

尺寸与安装数据

AG2 执行机构高度尺寸

公称通径 DN	NPS	H1 标准版本高度 [mm]	H2 现场总线版本高度 [mm]
10	3/8	417	489
15	1/2	417	489
20	3/4	423	495
25	1	446	518
32	1 1/4	474	546
40	1 1/2	479	551
50	2	485	557

高度说明： 数据不含阀座压紧行程。阀门在关闭密封位置时，执行机构整体向上抬升约 2 mm。

法兰连接尺寸（DIN EN 1092-1 PN 25 FTF 1，依据 DIN EN 558-1）

尺寸参数代号	DN 10 规格数值
法兰外径 (∅ DF)	90 mm
结构长度 (LF)	130 mm
螺栓孔中心圆直径 (∅ BF)	60 mm
法兰厚度 (AF)	16 mm
螺栓孔径 (∅ D)	14 mm
螺栓孔数量与分度角 (A × α)	4 × 90°
密封面外径 (∅ MF)	13.6 mm

流量特性与流体参数

宝德 BURKERT 20032010 具备符合 DIN EN 60534-2-4 的等百分比流量特性，理论调节比为 50:1。DN 10 通径（阀座标称尺寸 10）在不同开度下的 Kv 测量值（水介质测定）如下：

阀门行程开度 (%)	对应 Kv 值 [m³/h]
10%	0.11
20%	0.13
30%	0.19
40%	0.30
50%	0.48
60%	0.73
70%	1.00
80%	1.60
90%	2.30
100% (Kvs)	2.70

阀座密封使用极限说明

金属密封不锈钢阀座可在 -40 °C 至 +230 °C 的工况下持续工作。依据 DIN EN 60534-4 规范，金属硬密封 Class IV 允许产生公称流量 0.01% 的泄漏量；若管路需要实现气泡级零泄漏（Class VI），建议在调节阀前后配置专用的开/关截止阀。

电气连接与控制接口

20032010 型号采用 24 V DC 供电，通过执行机构底部的 M12 圆形接头接入控制线路：

• X1 接头： M12 圆形插头，8 针，A 编码（输入与输出信号）
• X3 接头： M12 圆形插头，5 针，A 编码（AG2 工作电源与 büS/CANopen 接口）

X1 引脚定义（M12 8 针插头，A 编码）

引脚编号	信号分配
1	数字输入 +
2	数字输入与数字输出的公共地 (GND)
3	数字输出 2 +
4	数字输出 1 +
5	模拟量输出 -
6	模拟量输出 +
7	设定值 / 模拟量输入 -
8	设定值 / 模拟量输入 +

X3 引脚定义（M12 5 针插头，A 编码）

引脚编号	信号分配
1	CAN 屏蔽层
2	工作电源 24 V DC ± 10%
3	GND / CAN_GND
4	CAN_H
5	CAN_L

控制电气参数

• 模拟量设定值输入： 0/4 至 20 mA（输入电阻 70 Ω）或 0 至 5/10 V（输入电阻 22 kΩ），与供电电源及模拟量输出电气隔离。
• 模拟量位置反馈输出： 0 至 5/10 V（最大电流 10 mA）或 0/4 至 20 mA（负载电阻 0 至 800 Ω）。
• 数字输入： 0 至 5 V 对应逻辑“0”，10 至 30 V 对应逻辑“1”。
• 数字输出： PNP 晶体管输出，单路限流 100 mA。
• büS 服务通信： 通过专用适配硬件连接 PC 端 Bürkert Communicator 软件 8920 型，完成参数化配置与设备诊断。

执行机构结构与人机交互

执行机构由直流无刷电机、行星齿轮箱与高精度滚珠丝杠组成。位移传感器实时检测阀杆实际位置（POS），定位器将其与标准设定信号（CMD）进行比对；一旦存在偏差（Xd1），调节量（CTRL）即刻驱动电机调整阀门开度，避免超调。

状态显示与手动操作模式

• 数字化显示模块： 提供阀门开度显示、故障诊断代码及参数设定菜单，配备 4 个按键支持现场调试。
• 360° LED 发光环： 安装在显示模块顶盖，以不同颜色与常亮、闪烁模式直观显示阀门行程终点、控制状态与警报信息。
• 机械位置指示器： 透明窗内设黄色指示标记，断电状态下依然可以读取当前阀门物理位置。
• 电气手动操作： 在显示模块主视图 1 切换至 MANU 模式，通过上下导航键直接驱动阀门开闭。
• 机械式手动开关： 位于显示模块下方。在切断电源状态下，使用 3 mm 内六角扳手插入手动轴轻压旋转，可实现无电机械启闭。

机械手动操作扭矩限制

机械手动开关仅允许在断电状态下使用。当阀门到达终点极限位置时，施加的拧紧扭矩严禁超过 2 Nm，否则会造成手动传动机构损坏。

安装、维护与标定

阀体允许任意角度安装，推荐优先采用执行机构垂直向上的安装方式。管道安装前必须清理杂质并彻底泄压。

维护拆装拧紧扭矩表

螺纹连接部位	规格 / 操作工具	规定拧紧扭矩
阀体与执行机构连接部位	DN 10 / 开口扳手	45 ± 3 Nm
阀座旋入安装	阀座 10 (DN 10) / 专用安装工具	20 + 3 Nm
下阀杆导向套	ø10 mm 阀杆 / 专用改装套筒 SW19	15 Nm
执行机构底座固定螺栓 (4 颗)	内梅花螺栓 T25	5 Nm
显示模块紧固螺栓	内梅花螺栓 T20	1.1 Nm

X.TUNE 标定严禁带压操作

切勿在管道存在介质压力时执行 X.TUNE 自动调谐功能。带压运行该功能会导致定位器终点位置检测失准，进而引发失控工况。

若更换阀座或拆解执行机构后需要重新校准，请在管道无压状态下进入显示屏菜单：CONFIGURATION → Position Controller → MAINTENANCE → CALIBRATION → X.TUNE，选择不锈钢阀座密封材料后启动校准程序。