TLV（TLV）SF1 汽水分离过滤器将高性能过滤器与旋风分离器相结合，通过离心力和重力作用，可有效去除管路中的污垢、水垢和冷凝水（夹带水分）。本产品适用于蒸汽和空气主管，以及需要高质量干燥蒸汽和空气的应用场合。

安全注意事项

请正确安装本产品，切勿在推荐的工作压力、温度及其他规格范围之外使用。不当使用可能导致产品损坏或故障，甚至引发严重事故。

特点

• 内置旋风分离器在过滤前即可消除冷凝水、污垢和水垢，从而延长过滤器的维护周期。
• 旋风分离器的冷凝水排量效率高达98%。
• 易于清洁的五层烧结金属丝网过滤器，可在较长时间内保持极低的压降。
• 体积小巧，重量轻。
• 采用卡箍连接，便于清洁和拆卸，降低了维护成本。

规格

型号	SF1
连接方式	螺纹，承插焊，法兰
尺寸	1/2", 3/4", 1", 1-1/2", 2" / DN 15, 20, 25, 40, 50
最大工作压力 (PMO)	10 barg
最大工作温度 (TMO)	185 °C
公称过滤精度 (μm)	0.5, 2, 5, 10, 40
适用流体	蒸汽，空气

产品结构

编号	名称	编号	名称
1	阀体	8	阀体卡箍
2	分离器	9	阀体垫圈
3	分离器主体	10	铭牌
4	分离器底部	11	卡箍螺栓
5	挡板	12	弹簧垫圈
6	过滤器	13	卡箍螺母
7	过滤器垫圈

安装

请将汽水分离过滤器安装在最能有效去除并过滤夹带污垢、水垢和冷凝水的位置。

安装指南

• 在汽水分离过滤器的入口和出口处安装阀门，并在入口阀之前安装排污管/排污阀。
• 安装时请确保阀体上的箭头指向流体流动方向，并且冷凝水出口位于底部。
• 务必安装能够与汽水分离过滤器配合、在运行期间持续排出冷凝水的自由浮球式疏水阀。

本产品必须水平安装，其水平方向和前后方向的倾斜度均不得超过10°。阀体上的字母“TLV”应当保持水平。

典型管道流程

维护与清洁

当需要清洁时，首先通过汽水分离过滤器顶部的清洗口通入冷热水、蒸汽或空气进行反冲洗。当堵塞较为严重时，请拆卸过滤器，并直接采用高压水清洗、超声波清洗、酸洗或其他适当方法进行清洗。

拆卸与组装

紧固扭矩表

部件	尺寸	扭矩 (N·m)	对边宽度 (mm)
过滤器	15, 20 mm (1/2, 3/4 in)	30	32
过滤器	25 mm (1 in)	40	36
过滤器	40 mm (1-1/2 in)	50	50
过滤器	50 mm (2 in)	60	60
阀体卡箍 (螺母)	15, 20 mm (1/2, 3/4 in)	15	14 / 16
阀体卡箍 (螺母)	25 mm (1 in)	20	14 / 16
阀体卡箍 (螺母)	40 mm (1-1/2 in)	25	14 / 16
阀体卡箍 (螺母)	50 mm (2 in)	50	14 / 16